Pàgina #16
16:1:1Mare de ÀgathaHe d'arribar a la meva filla.
16:2:1Mare de ÀgathaNo la vull preocupar.
16:3:1Mare de ÀgathaElla em va a estar esperant.
Si estàs interessat a traduir el diàleg a un altre idioma o vols suggerir una traducció millor, si us plau. fes-nos-ho saber a través del formulari de contacte. Pots informar-te d'altres maneres de col·laborar aquí.
Faci clic aquí per a descarregar el diàleg en català i en format html.
Panel 1. Standing up again, Agatha’s mother sees a descending stair and farther, a deserted street.
CAP I have to get to my daughter.
Panel 2. The whole entrance, from the street to the lobby. Agatha’s mother reaches the street, limping.
CAP I don’t want to worry her.
Panel 3. At last we see the building where Agatha’s mother was. It is a cylindrical skyscraper, with far more than 21 floors, almost touching the starry sky. The façade is entirely made of glass.
CAP She will be waiting for me.
El guió només està disponible en la seva versió original en anglès.
Canvia la manera de lectura per a navegar per una etapa en particular del procés creatiu.
Pots utilitzar el reproductor que hi ha a sota per a escoltar música mentre llegeixes Dipòsit de Misèria. La música seguirà reproduint-se mentre no es recarregui la pàgina o es navegui a altra secció (es requereix Javascript). Si vols suggerir unes altres cançons pots fer-ho deixant un comentari o mitjançant el formulari de contacte.
