19:6:1ÀgathaMare.
Si estàs interessat a traduir el diàleg a un altre idioma o vols suggerir una traducció millor, si us plau. fes-nos-ho saber a través del formulari de contacte. Pots informar-te d'altres maneres de col·laborar aquí.
Faci clic aquí per a descarregar el diàleg en català i en format html.
Panel 1. Sunny midday. The house of page 2, as peaceful as we saw it in the first panels, is now shown fully, among other similar houses in a peaceful block. Agatha’s mother stands in its entrance, still with the plastic bag clothing. We see her from the back.
CAP I’m home.
Panel 2. Agatha’s mother rings the bell. Her hopeful gaze is a stark contrast to her many bruises and overall dirtiness.
Panel 3. Agatha opens the door. She looks concerned, not surprised.
AGATHA Mother.
El guió només està disponible en la seva versió original en anglès.
Pots utilitzar el reproductor que hi ha a sota per a escoltar música mentre llegeixes Dipòsit de Misèria. La música seguirà reproduint-se mentre no es recarregui la pàgina o es navegui a altra secció (es requereix Javascript). Si vols suggerir unes altres cançons pots fer-ho deixant un comentari o mitjançant el formulari de contacte.





























