Page #11
11:1:1SFXBLAM!
11:2:1Old manWhere are you going?
11:5:1Old manWhere are you going, bitch?
If you're interested in translating the dialogue to another language or want to suggest a better translation, please let us know through the contact form. You can find about other ways of supporting this comic here.
Clic here to download the dialogue in English and HTML format.
Panel 1. The old man shoots, but the effect on Mr. Gorgory is not shown. Agatha’s mother is running towards the elevator, which is still open.
Panel 2. The old man raises his head and notices Agatha’s mother escaping. He is enraged, angrily shouting through his bloodied mouth. Mr. Gorgory’s lies immobile in the ground, his face is torn apart. The old man is shoving the gun at Mr. Gorgory, penetrating his face through the gunshot wound.
OLD MAN Where are you going?
Panel 3. Agatha’s mother is inside the elevator, pressing hurriedly the button '0'. The old man is standing over Mr. Gorgory, looking directly at her, enraged.
Panel 4. The rotating door starts closing as the old man walks furiously towards Agatha’s mother.
OLD MAN Where are you going, bitch?
Panel 5. The door finally closes. The point of view is inside the elevator.
Change Viewing mode to navigate through a particular stage of the comic.
You can use the player below to listen to music while you read Misery Depot. The music will remain playing as long as you don't refresh the page or navigate to another section (JavaScript required). Feel free to suggest other songs through the comments or the contact form.