16:1:1Agatha's motherI have to get to my daughter.
16:2:1Agatha's motherI don't want to worry her.
16:3:1Agatha's motherShe will be waiting for me.
If you're interested in translating the dialogue to another language or want to suggest a better translation, please let us know through the contact form. You can find about other ways of supporting this comic here.
Clic here to download the dialogue in English and HTML format.
Panel 1. Standing up again, Agatha’s mother sees a descending stair and farther, a deserted street.
CAP I have to get to my daughter.
Panel 2. The whole entrance, from the street to the lobby. Agatha’s mother reaches the street, limping.
CAP I don’t want to worry her.
Panel 3. At last we see the building where Agatha’s mother was. It is a cylindrical skyscraper, with far more than 21 floors, almost touching the starry sky. The façade is entirely made of glass.
CAP She will be waiting for me.
You can use the player below to listen to music while you read Misery Depot. The music will remain playing as long as you don't refresh the page or navigate to another section (JavaScript required). Feel free to suggest other songs through the comments or the contact form.





























