18:1:1Agatha's motherI don't remember how to get home.

18:2:1Agatha's motherI should ask for help.

18:3:1Agatha's motherWhat if somebody recognizes me?

If you're interested in translating the dialogue to another language or want to suggest a better translation, please let us know through the contact form. You can find about other ways of supporting this comic here.

Clic here to download the dialogue in English and HTML format.

Panel 1. A street of a metropolis of the future, filled with life, movement and color. Publicity is everywhere. Everyone is young. Novel cars compete against bicycles for space. In the middle of the street, there’s a dark alley. A woman stands in its entrance, her body covered by black trash bags.

Panel 2. The point of view moves closer to the woman. It’s Agatha’s mother, timidly trying to step outside of the alley.

CAP I don’t remember how to get home.

CAP I should ask for help.

Panel 3. Closer. Agatha’s mother is lost and sad.

CAP What if somebody recognizes me?

Panel 4. A car passes by Agatha’s mother, with two young passengers in it. The man who’s not driving looks directly and menacingly at Agatha’s mother. His arm leans over the open windows edge.

Panel 5. Agatha’s mother steps back, retaining her sadness. The shadows almost engulf her.

Panel 6. Black panel.

Change Viewing mode to navigate through a particular stage of the comic.

Thumbnail of pencils of page #18Thumbnail of inks of page #18Thumbnail of colors of page #1818
Thumbnail of page #0 Thumbnail of page #1 Thumbnail of page #2 Thumbnail of page #3 Thumbnail of page #4 Thumbnail of page #5 Thumbnail of page #6 Thumbnail of page #7 Thumbnail of page #8 Thumbnail of page #9 Thumbnail of page #10 Thumbnail of page #11 Thumbnail of page #12 Thumbnail of page #13 Thumbnail of page #14 Thumbnail of page #15 Thumbnail of page #16 Thumbnail of page #17 Thumbnail of page #18 Thumbnail of page #19 Thumbnail of page #20 Thumbnail of page #21 Thumbnail of page #22 Thumbnail of page #23 Thumbnail of page #24 Thumbnail of page #25

You can use the player below to listen to music while you read Misery Depot. The music will remain playing as long as you don't refresh the page or navigate to another section (JavaScript required). Feel free to suggest other songs through the comments or the contact form.

Send a message using the contact form...

miserydepot@papyruscomics.com

Enter the security code exactly as shown in the image below:

Captcha Different image?

... or throught your own mail client: miserydepot@papyruscomics.com

Recommend Misery Depot to a friend.

Enter the security code exactly as shown in the image below:

Captcha Different image?