24:1:1AgathaSólo llévensela.

24:2:1TítuloDEPÓSITO de MISERIA

24:2:1Títulouna historia de HERMES PIQUE

24:2:2Títulodibujada y coloreada por JUAN ROMERA

24:2:3Títuloletras por HERMES PIQUE

24:2:4Títuloportadas por JUAN ROMERA

24:2:5Títulowww.MISERYDEPOT.com/es

24:2:6Títuloeste comic está licenciado bajo Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License

Si estás interesado en traducir el diálogo a otro idioma o quieres sugerir una traducción mejor, por favor háznoslo saber a través del formulario de contacto. Puedes informarte de otras maneras de colaborar aquí.

Haz clic aquí para descargar el diálogo en español y formato html.

Panel 1. Agatha stands at the front of her house with Michael at her side, watching as the van leaves.

CAP Just take her away.

Panel 2. “Misery depot” and credits over black.

El guión sólo está disponible en su versión original en inglés.

Cambia el modo de lectura para navegar por una etapa en particular del proceso creativo.

Thumbnail de lápices de la página #24Thumbnail de las tintas de página #24Thumbnail de los colores de la página #2424
Thumbnail de página #0 Thumbnail de página #1 Thumbnail de página #2 Thumbnail de página #3 Thumbnail de página #4 Thumbnail de página #5 Thumbnail de página #6 Thumbnail de página #7 Thumbnail de página #8 Thumbnail de página #9 Thumbnail de página #10 Thumbnail de página #11 Thumbnail de página #12 Thumbnail de página #13 Thumbnail de página #14 Thumbnail de página #15 Thumbnail de página #16 Thumbnail de página #17 Thumbnail de página #18 Thumbnail de página #19 Thumbnail de página #20 Thumbnail de página #21 Thumbnail de página #22 Thumbnail de página #23 Thumbnail de página #24 Thumbnail de página #25

Puedes utilizar el reproductor debajo para escuchar música mientras lees Depósito de Miseria. La música seguirá reproduciéndose mientras no se recargue la página o se navegue a otra sección (se requiere JavaScript). Si quieres sugerir otras canciones puedes hacerlo dejando un comentario o mediante el formulario de contacto.

Envía un mensaje utilizando el formulario de contacto...

miserydepot@papyruscomics.com

Ingrese el código de seguridad como se muestra en la imagen:

Captcha ¿Otra imagen?

...o utiliza tu propio cliente de email: miserydepot@papyruscomics.com

Recomienda Depósito de Miseria a un amigo.

Ingrese el código de seguridad como se muestra en la imagen:

Captcha ¿Otra imagen?