8:1:1Mère d'AgatheDe qui parlez-vous ?

8:2:1Vieil hommeDes Nazis.

8:3:1Mère d'AgatheQuoi ? Ça n'a aucun sens !

8:3:2Mère d'AgatheJe suis un docteur à la retraite, ma fille est une architecte renommée... Qu'est-ce qu'ils pourraient avoir contre nous ? Avez-vous au moins vu ma fille ?

8:4:1Vieil hommeJ'ai vu une ouverture plus tôt. Nous devons nous échapper avant qu'ils reviennent. Vous venez ou non ?

8:5:1Vieil hommeVous venez ou non ?

Si vous êtes intéressé pour traduire les dialogues dans une autre langue ou si vous voulez suggérer une meilleure traduction, merci de nous avertir par le formulaire de contact. Vous pouvez trouver d'autres moyen de soutenir ce comicici.

Cliquez here pour télécharger les dialogues en anglais et en HTML.

Panel 1. Agatha’s mother faces the old man. She touches her right arm with her left, looking for a number like the old man has, which we still see. She has no tattoo.

AGATHA’S MOTHER Who are you talking about?

Panel 2. The old man loses interest in Agatha’s mother and walks away, giving her his back.

OLD MAN Nazis.

Panel 3. Agatha’s mother stands in her place, answering angrily, as he watches the old man leave.

AGATHA’S MOTHER That makes no sense! I’m a retired doctor; my daughter is a respected architect… What would they have against us? Have you even seen my daughter?

Panel 4. The old man stops.

OLD MAN I saw an opening before I heard you. We must escape before they come again. Are you coming or not?

Panel 5. Agatha’s mother looks back at where she came from, contemplating her options.

Change Viewing mode to navigate through a particular stage of the comic.

Thumbnail of crayonnés de la page #8Thumbnail of inks of page #8Thumbnail of colors of page #88
Thumbnail of page #0 Thumbnail of page #1 Thumbnail of page #2 Thumbnail of page #3 Thumbnail of page #4 Thumbnail of page #5 Thumbnail of page #6 Thumbnail of page #7 Thumbnail of page #8 Thumbnail of page #9 Thumbnail of page #10 Thumbnail of page #11 Thumbnail of page #12 Thumbnail of page #13 Thumbnail of page #14 Thumbnail of page #15 Thumbnail of page #16 Thumbnail of page #17 Thumbnail of page #18 Thumbnail of page #19 Thumbnail of page #20 Thumbnail of page #21 Thumbnail of page #22 Thumbnail of page #23 Thumbnail of page #24 Thumbnail of page #25

Vous pouvez utiliser le lecteur ci-dessous pour écouter de la musique pendant que vous lisez Dépôt de la Misère. La musique continuera de jouer tant que vous ne rafraichirez pas la page ou ne naviguerez pas dans une autre section (JavaScript Requis). Vous pouvez suggérer d'autres titres dans les commentaires ou par le formulaire de contact.

Envoyez un message par le formulaire de contact...

miserydepot@papyruscomics.com

Entrez le code de sécurité qui apparait dans l'image ci-dessous:

Captcha Image différente ?

... ou par votre propre client de mail: miserydepot@papyruscomics.com

Recommander Dépôt de la Misère à un ami.

Entrez le code de sécurité qui apparait dans l'image ci-dessous:

Captcha Image différente ?